$(function() {

   $('#comment fieldset').append($('<input type="button" value="Annuleren" />').click(function() { $('#comment').hide(); location.hash = '#none'; }));

   if (location.hash != '#comment') $('#comment').hide();

   $('#main .toolbar .comment a').click(function() { $('#comment').show(); }).anchorAnimate({speed: 400});

});
